APERITIVI | APERITIFS | APERITIFS
CRODINO / SAN BITTER (alkoholfre)€5.50
0.1l
MARTINI" (Bianco | Dry | Rosso)€5.50
5cl
PROSECCO DI VALDOBBIADENE€6.50
0.1l
CAMPARI (Soda | ORANGENSAFT | SPRITZ )€9.50
0.2l
APEROL SPRITZ€9.50
0.2l
HUGO€9.50
0.2l
NEGRONI €12.50
0.1l
Champagner€12.50
0.1l
ANTIPASTI | VORSPEISEN | STARTERS
Antipasti Misto €16.50
BURRATA | POMODORINI CALDI €14.50
Burrata Kise | Lauwarmen Kirschtomaten / Burrata cheese | lukewarm cherry tomato (g,e)
VERDURE GRIGLIATE | CAPRINO FLAMBATO€14.50
Gegrilltes Gemtise | Flambierter Ziegenkise / Grilled vegetable | Flambéed goat cheese (a,d)
VITELLO TONNATO€15.50
Hauchdiinn geschnittenes Kalbsfleisch | Thunfischsauce | Kapern / Thin slice of veal | tuna sauce | caper (e,c,d,g,j,h,l)
CARPACCIO DI MANZO |RUCOLA |FOGLIE DI PARMIGIANO€15.50
Rinder Filet Carpaccio | Rucola | gereifter Parmesan / Beef tenderloin carpaccio | Rocket | matured Parmesan (e,g,j,h,l)
TARTARE DI SALMONE | AVOCADO |ERBA CIPOLLINA |ANETO ERBE€16.50
Lachs Tartar| Avocado | Schnittlauch | Dill-Kriuter / Salmon tartare | Avocado | Chives | Dill herbs (d,i,h)
CALAMARETTI ALLA GRIGLIA |IPOMODORINI| MISTICANZA DI CAMPO€17.50
Gegrillte Calamaretti |Kirschtomaten| Wildkriuter Salat / Grilled calamaretti | cherry tomatoes | Wild herbs salad (d,e,g,h,j,b,l)
FRITTURA DI PARANZA | MAIONESE | ZAFERANQ€19.50
Frittierte Meeresfriichte |Majo | Safran / Fried Seafood | Mayonnaise | Saffron (a,b,d,e,g,h)
OSTRICHE AMELIE FINE DE CLAIRE€19.50
1/2 Dutzend Austern / 1/2 dozen oysters
ZUPPE | SUPPEN | SOUPS
ZUPPA DI POMODORO | MASCARPONE | BASILICO€7.00
Tomatensuppe | Mascarpone | Basilikum / Tomato soup | Mascarpone | Basil (g)
ZUPPA DI MINESTRONE€8.00
Minestrone-Suppe | Frisches Gemiise / Minestrone Soup | Fresh vegetables (h,i,m)
GUAZZETTO DI PESCE ALLA RIVIERA | CROSTINO-AGLIO€15.50
Fischsuppe RIVIERA Art | Safran | Knoblauchbrot / Fish soup RIVIERA Art | Saffron | Garlic bread (a,b,d,i)
INSALATE | SALATE | SALADS
INSALATA DI RUCOLA | CECI | POMODORINI | GRANA PADANO (a,d)€9.00
Rucolasalat | Kichererbsen | Kirschtomaten | Grana Padano Flocken / Rocket salad | Chickpeas | Cherry tomatoes | Grana Padano flakes
INSALATA DI MISTICANZA | SCAMPI | AVOCADO (b,d,g,h,j,l)€15.50
Wildkriuter-Salat | Scampis | Avocado / Wild Herbs Salad | Scampi | Avocado
INSALATA DI MISTICANZA |STRACCETTI DI MANZO | GRANA PADANO (g,h,j,l)€16.50
Wildkriutersalat | Rinderfiletstreifen | Grana Padano-Flocken / Wild Herbs Salad | Beef Filet Strips | Grana Padano Flakes
LA PINSA ROMANA
FOCACCIA (a)€7.00
Focaccia | Rosmarin | Olivendl / Focaccia | Rosemary | Olive oil
PINSA SFIZIOSA (a,g)€11.50
Pinsa Tomatensauce | frische Burrata Kise | bunte Cherrytomaten | Basilikum / Pinsa tomato sauce | fresh burrata cheese | colourful cherry tomatoes | basil
PINSA RIVIERA (a,b,d,g)€15.50
Pinsa Tomatensauce | Fior di Latte | Scampi | Knoblauch Pinsa / Tomato Sauce | Fior di Latte | Scampi | Garlic
PRIMI | PASTAGERICHTE | PASTA DISHES
PACCHERI [SALSA DI POMODORO | BASILICO (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€13.50
Paccheri Nudeln | Tomatensauce | Basilikum / Paccheri noodles | Tomato sauce | | Basil
TORTELLACCI RICOTTA - SPINACI |BURRO | SALVIA (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€16.50
Hausgemachte Tortellacci - ricotta - Spinatblitter | Butter! Salbei / Homemade Tortellacci - ricotta - spinach leaves | butter| sage
MACCHERONI ALLA RIVIERA | PUNTE DI FILETTO (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€17.50
Hausgemachte kurze Nudeln | Rinderfiletspitzen |Tomatensauce | Mascarpone / Homemade short pasta | beef filet tips |tomato sauce | mascarpone
LINGUINE ALLE VONGOLE VERACI (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€18.50
Linguine Nudeln | Venusmuscheln / Linguine Noodles | Clams
SPAGHETTI AGLI SCAMPI | POMODORINI | AGLIO | PEPERONCINO (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€19.50
Spaghettil Scampi | Cherrytomaten| Knoblauch!| Chili / Spaghetti Scampi | cherry tomatoes | Garlic| Chilli
RISOTTO ALLO SCOGLIO (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€19.50
Risotto | Meeresfriichte / Risotto | Seafood
TAGLIOLINI AL TARTUFO (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€23.50
Hausgemachte feine Bandnudeln | Parmesan Sauce | Frischen Triiffel / Homemade fine ribbon noodles | Parmesan sauce | Fresh truffle
LINGUINE ALL ASTICE (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€29.50
Linguine | Frischer halber Hummer |Kirschtomatensauce / Linguine | Fresh half lobster | Cherry tomato sauce
PESCE | FISCHGERICHTE | FISH DISHES
ORATA ALLA GRIGLIA | INSALATA DI MISTICANZA (d,g,h,l)€25.50
Gegrillte Mittelmeer Dorade | Wildkriduter Salat / Mediterranean grilled Gilthead | wild herb salad
SALMONE ALLA GRIGLIA| Baby Verdure (d,g,h,j,l)€27.50
Gegrilltes Lachsfilet | Baby-Gemiise / Grilled Salmon Fillet | Baby Vegetables
SCAMPI ALLA GRIGLIA 5pz. | Pak-Choi (b,d,g,h,j)€29.50
Gegrillte Garnelen 5st. | Pak-Choi pikant / Grilled prawns 5pcs. | Spicy Pak-Choi
MEZZO ASTICE ALLA GRIGLIA | PAK-CHOI (b,d,g,h,j,l)€34.50
1/2 Hummer vom Grill | Pak-Choi pikant / 1/2 Grilled Lobster | Spicy Pak-Choi
SOGLIOLA ALLA MUGNAIA | Baby Verdure (a,d,g,h,l)€37.50
Seezunge | Butter | Zitronen| Baby-Gemiise / Sole | butter | lemon | baby vegetables
SECONDI | FLEISCHGERICHTE | MEAT DISHES
PAILLARD DI VITELLO ALLA GRIGLIA (g,h)€25.50
Gegrilltes Kalbspaillard | Rosmarinkartoffeln / Grilled Veal Paillard | Rosemary Potatoes
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA | PAK-CHOI (g,h)€27.50
Kalbsfiletmedaillons | Parmaschinken | Salbei | Kriuter-Weissweinsauce | Sautiertem Pak-Choi / Veal Fillet Medallions | Parma ham |Sage | White wine herbs sauce | Sauteed Pak Choi
TAGLIATA DI MANZO |RUCOLA |POMODORINI| SCAGLIE DI GRANA (g,h,j)€29.50
Tranchierte Rumpsteak | Rucola | Cherrytomaten | Parmesan-Blitter / Carved Rumpsteak | rocket! cherry tomatoes |Parmesan-flakes
FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA | PURE-TARTUFO | RIDUZIONE DI CHIANTI (g)€34.50
Gegrilltes Argentinisches Rinderfilet| Getriiffeltem Kartoffelptiiree | Chianti-Sauce / Grilled Argentinian beef filet | Truffled mashed potatoes | Chianti sauce
SURF’N TURF RIVIERA | Tagliolini Tartufo contorno (a,b,c,d,f,g,j,k,n)€39.50
Argentinisches Rinderfilet Mignon | grofe Gambas| Triiffelnudeln als Beilage / Argentinian beef filet mignon | large prawns! truffles pasta side dish
FORMAGGI | KASE | CHEESE
SELEZIONE DI FORMAGGI | CONFETTURE | MOSTARDA (g,h,j)€12.50
Kisevariationen | Marmeladen| Senf / Cheese selection | Jams | Mustard
DOLCI | DESSERT
TIRAMI SU (a,c,g,9)€7.50
PANNA COTTA (a,g,h)€7.50
CREME BRULEE (c,g)€7.50
MILLEFOGLIE | MASCARPONE | FRUTTI DI BOSCO (a,c,e,g)€9.50
MANDEL-PARFAIT (a,c,e,g,h)€9.50
GELATO - TARTUFO EIS / AFFOGATO MIT CAFFE (a,c,e,g,h,9)€7.50
BEVANDE | GETRANKE | DRINKS
WASSER
Taunus Quelle Naturelle
- 0.25l€3.50
- 0.75l€6.50
Taunus Quelle Classic
- 0.25l€3.50
- 0.75l€6.50
SOFTGETRANKE
Frischer O.-Saft€4.50
Glas 0.2l
Apfelsaft €3.50
Glas 0.2l
Cranberrysaft €3.50
Glas 0.2l
Coca-cola (1,9)€3.50
FL 0.2l
Orangina €4.50
FL 0.2l
Sprite (13), Fanta (1)€3.50
FL. 0.2l
Tonic Water (13)€3.50
FL 0.2l
Bitter Lemon (3,10,13)€3.50
Fl. 0.2l
Ginger Ale (1,2,3,13)€3.50
FL 0.2l
Red Bull (9,13)€4.50
0.33l
BIER VOM FASS
Carlsberg (a)
- 0.25l€4.00
- 0.5l€5.50
Poretti (a)
- 0.25l€4.00
- 0.5l€5.50
Duckstein (a)
- 0.25l€4.00
- 0.5l€5.50
1664 Kronenbourg (a)
- 0.25l€4.00
- 0.5l€5.50
Erdinger Hefe (a)€5.50
FL 0.5l
ALKOHOLFREI
Erdinger Hefe (a)€5.50
FL 0.5l
Jever Pils€4.50
Fl 0.33l
CAFFE & TEE
Kaffee (9)€2.50
Tasse
Espresso (9)€2.50
Tasse
Cappuccino (9,G)€3.50
Tasse
Latte Macchiato€4.50
Glas
Tee div. Sorten€4.50
Glas
DIGESTIFS
Lucano€4.50
2cl
Averna€4.50
2cl
Ramazzotti€4.50
2cl
Vecchia Romagna€4.50
2cl
Limoncello€4.50
2cl
Sambuca Molinari€4.50
2cl
Amaretto Di Saronno€4.50
2cl
Grappa Barriques€4.50
2cl
VINI AL CALICE | GLAS WEIN
0.1l - €45 | 0.2l - €85
GRILLO
PINOT GRIGIO
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
PRIMITIVO DI PUGLIA
CHIARETTO BARDOLINO ROSE
COCKTAILS
CUBA LIBRE (1,9)€11.50
DAIQUIRI ALLA FRAGOLA€13.50
MOJITO €12.50
ESPRESSO MARTINI€12.50
PORN STAR MARTINI €13.50
MOSCOW MULE €13.50
WHISKEY SOUR €13.50
OLD FASHIONED €13.50
ALLERGENE & ZUSATZSTOFFE
DEKLARATIONSPFLICHTIGE ZUSATZSTOFFE
1-MIT FARBSTOFF 2-MIT KONSERVIERUNGSSTOFF 3-MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL 4-MIT GESCHMACKSVERSTARKER 5-GESCHWEFELT 6-GESCHWARZT 7-MIT PHOSPHAT 8-MIT MILCHEIWEIR 9-KOFFEINHALTIG 10-CHININHALTIG 11-MIT INGWERAUSZUG 12-ENTHALT EINE PHENYLALANINQUELLE 13-MIT SAUERUNGSMITTEL 14-MIT STICKOXYDUL 15-MIT STABILISATOREN
DEKLARATIONSPFLICHTIGE ALLERGENE
A-GLUTENHALTIGES GETREIDE B-KREBSTIERE UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE C-EIER UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE D-FISCHE UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE E-ERDNUSSE UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE F-SOJABOHNEN UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE G-MILCH UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE H-SCHALENFRUCHTE I-SELLERI UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE K- SESAMSAMEN UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE L-SCHWEFELDIOXID UND SULPHITE M-LUPINEN UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE N-WEICHTIERE UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE
