Desayuno
BREAKFAST 7:00 A.M. - 12:00 P.M.
Huevos al Gusto* 4,25 PAB
Eggs Any Style
- Con tocino, jamón o chorizo | With bacon, ham or sausage5,25 PAB
- Omelet (2 ingredientes) | Omelette (2 ingredients)5,95 PAB
- Ingredientes adicionales 0.3c/u | Additional ingredients
Huevos Revueltos del Chef* 4,65 PAB
Cebolla, tomate, pimentón y chicharrón molido | Scrambled eggs with onions, tomatoes, bell peppers, and pork cracklins
Salchichas Guisadas* 4,25 PAB
Beef Franks in Creole Sauce
Agrega Add:
- Queso Blanco Fresh Cheese +1
- Queso Amarillo
- American Cheese +0.75
- Queso Mozzarella
- Mozarrella Cheese +1
- Frijolitos Negros Black Beans +1.5
- Frijolitos y Queso Blanco
- Beans and Fresh Cheese+2.5
- Tocino Bacon +2.5
- Jamón Ham 1.5
- Salsa Criolla Creole Sauce +1
*Acompañados de hojaldra o tortilla. Served with your choice of tortilla or flour fritter.
Desayuno Trapiche7,25 PAB
Huevo frito, frijolitos negros, queso blanco y tortilla con tocino, chorizo o jamón | Fried eggs, black beans, fresh cheese, and tortilla with your choice of bacon, chorizo or ham
Desayuno Centenario6,85 PAB
Huevos fritos sobre hojaldra o tortilla, chicharrón molido, queso desmenuzado y salsa criolla | Flour fritter or tortilla topped with fried eggs, pork cracklins, grated cheese, and creole sauce
Bistec de Hígado Encebollado* 7,25 PAB
Liver Steak and Onions
Hígado a Caballo* 7,50 PAB
Liver Steak topped with creole sauce and fried eggs
Bistec Encebollado* 7,25 PAB
Steak and Onions
Bistec a Caballo* 7,50 PAB
Huevos fritos y salsa criolla sobre bistec de carne | Steak topped with creole sauce and fried eggs
Desayuno San Francisco7,25 PAB
Frutas servidas con dos huevos escalfados y tortilla asada | Tropical fruit served with two poached eggs and a baked tortilla
Desayuno Centenario
Después de las 12:00 p.m. el desayuno ordenado incurrirá un recargo de 1.5 por plato. | After 12:00 p.m. breakfast orders will incur a surcharge of 1.5 per plate.
Desayuno Bijao5,25 PAB
Tortilla, hojaldra, carimañola vegana, salsa criolla y frijolitos negros | Tortilla, flour fritter, vegan carimañola, creole sauce, and black beans
Desayuno Vía Argentina7,25 PAB
Huevos revueltos con vegetales, ½ bistec con salsa criolla, queso blanco, y carimañola | Scrambled eggs with vegetables, ½ steak with creole sauce, fresh cheese, and a yucca roll
Ensalada de Frutas 4,65 PAB
Fruit Salad
Avena con canela, en agua o leche 2,50 PAB
Oatmeal with cinnamon, in water or milk
Agrega toppings Add toppings:
- Pasitas Raisins +0.25
- Coco Crispy Crispy Coconut +0.5
Emparedados
SANDWICHES
PÍDELO EN ORDER IT ON:
El Patriota8,95 PAB
Bistec apanado con queso mozzarella, cebollas salteadas, huevo frito y mayonesa de sofrito | Country fried steak, mozzarella cheese, sautéd onions, fried egg, and sofrito mayo
Emparedado de Panza 7,95 PAB
Cerdo, cebollas caramelizadas en raspadura y mayonesa de culantro | Pork belly with caramelized onions and culantro mayo
Emparedado de Ropa Vieja 7,95 PAB
Ropa vieja, queso mozzarella, cebollas encurtidas, mayonesa de culantro | Shredded beef, mozzarella cheese, pickled onions, and culantro mayo
El Vegano7,25 PAB
Tajadas, frijolitos negros, zanahorias y tomates al grill, cebolla encurtida | Sweet plantain, black beans, grilled carrots and tomatoes, pickled onions
Emparedado de Pollo Criollo7,95 PAB
Pollo criollo, queso mozzarella, tomate y mayonesa de culantro | Creole chicken, mozzarella cheese, tomato, and culantro mayo
Combinación8,95 PAB
Pollo, pierna, jamón, queso amarillo y mozzarella, lechuga, tomate, ketchup, mayonesa y mostaza | Chicken, pork, ham, American and mozzarella cheese, lettuce, tomato, ketchup, mayo, and mustard
Pierna, Pollo o Jamón7,50 PAB
Lechuga, tomate, ketchup, mayonesa y mostaza | Pork, Chicken or Ham Lettuce, tomato, ketchup, mayo, and mustard
Agrega patacones +1.5, patacones de yuca o yuca frita +1.85, papas fritas +2.5.
Add fried green plantains +1.5, mashed fried yucca or fried yucca sticks +1.85, french fries +2.5.
Entradas
APPETIZERS
Ceviche 6,95 PAB
Pescado | Fish
Almejas al Ajillo o Criolla12,95 PAB
Servidas con hojaldra | Clams in Garlic or Creole Sauce Served with flour fritter
Queso Blanco Nacional al Grill5,95 PAB
Servido con mermeladade ají chombo y tortilla de maíz | Grilled Panamanian Fresh Cheese Topped with spicy scotch bonnet pepper marmalade, served with corn tortilla
Patacón con Ropa Vieja 5,50 PAB
Fried Green Plantain with Shredded Beef
Puerco Frito con Patacones 6,25 PAB
Pork with Fried Green Plantains
Chicharrón de Pork Belly 7,25 PAB
Pork Belly Crackling
Croquetas de Chorizo Tableño5,95 PAB
Servidas con mermelada de ají chombo | Panamanian Chorizo Croquettes Served with spicy scotch bonnet pepper marmalade
Bandejas para compartir
SHAREABLE PLATTERS
Bandeja Típica Pequeña25,00 PAB
para 4 personas Alitas de pollo, bollo frito, patacón, chicharrón, tortilla, chorizo, yuca frita, almojábano, carimañola y empanada de carne | Small Typical Panamanian Platter
Bandeja Típica Mediana31,50 PAB
para 8 personas Carne frita, alitas de pollo, puerco frito, bollo frito, hojaldra, patacón, chicharrón, yuca frita, almojábano, carimañola y empanada de carne | Medium Typical Panamanian Platter
Bandeja Típica Grande45,00 PAB
para 14 personas Alitas de pollo, tasajo frito, puerco frito, bollo frito, hojaldra, patacón, chicharrón, yuca frita, almojábano, carimañola y empanada de carne | Large Typical Panamanian Platter
Bandeja de Mariscos36,50 PAB
para 4 personas Ceviche, almejas en salsa criolla, deditos de pescado, camarones apanados y patacones | Seafood Platter
Frituras
PANAMANIAN DEEP FRIED SPECIALTIES
Empanada de Maíz
Corn Empanada
- Carne Molida | Ground Beef 1,30 PAB
- Ropa Vieja | Shredded Beef 1,85 PAB
- Ropa Vieja de Plátano | Shredded Plantain “Beef” - PLANT BASED1,95 PAB
- Queso | Cheese 1,50 PAB
- Pollo | Chicken 1,30 PAB
- Carne Vegana - PLANT BASED1,50 PAB
Empanada de Plátano (3 uni) 2,25 PAB
Rellena de pollo al curry Plantain Empanada (3 units) Filled with curried chicken
Carimañola Yucca Roll
- Carne | Ground Beef 1,10 PAB
- Lenteja y Nuez | Lentil and Walnuts - PLANT BASED1,25 PAB
Hojaldra
- Flour Fritter1,00 PAB
- Plant based - PLANT BASED1,00 PAB
Tortilla 0,85 PAB
Corn Tortilla
Almojábano0,95 PAB
Corn Stick
Bollo de Maíz Nuevo1,60 PAB
Corn Roll
Patacones1,50 PAB
Fried Green Plantains
Patacones de Yuca1,85 PAB
Mashed Fried Yucca
Yuca Frita 1,85 PAB
Fried Yucca Sticks
Chori Hojaldra4,25 PAB
Pig in a Blanket
Chorizo 2,85 PAB
Sausage
Chicharrón (orden de 3)2,75 PAB
Pork Rinds (3 per order)
Maizitos 2,25 PAB
Corn Bites
Yuca Bites 2,25 PAB
Yucca Bites
Surtido de Picadas3,50 PAB
Una carimañola, un almojábano, dos patacones, dos yucas fritas y un chicharrón | Mixed Panamanian Fritters One yucca roll, one corn stick, two fried green plantains, two fried yucca sticks and a pork rind
Surtido de Picadas Vegano3,75 PAB
Carimañola de lenteja y nuez, tortilla, hojaldrita, yuca frita y patacón | Lentil & walnut yuca roll, tortilla, flour fritter, yucca and fried plantain
Especialidades del Trapiche
TRAPICHE SPECIALTIES
Arroz con Pollo6,50 PAB
Deliciosa combinación de arroz, pollo deshilachado y vegetales mixtos | Chicken and Rice
Ropa Vieja* 7,95 PAB
Carne deshilachada, preparada con vegetales en salsa roja | Shredded Beef in Homemade Sauce
Mondongo al Trapiche* 7,50 PAB
Cocinado con achiote, vegetales mixtos, chorizo, garbanzos, y aceitunas verdes | Seasoned Tripe
Tamal de Olla6,95 PAB
Hecho con maíz molido, pollo deshilachado, aceitunas verdes y pasitas. Servido con arroz, patacones o yuca | Tamale Casserole Served with rice, plantain or yucca
- Tamal Vegano | Vegan Tamale - PLANT BASED6,95 PAB
Fiesta Panameña13,50 PAB
“De todo un poco,” comenzando con un sancocho, seguido por un plato con ropa vieja, arroz con pollo, tamal de olla, yuca frita, carimañola, patacón, almojábano y chicharrón | Typical Panamanian Specialties Platter
Gallo6,85 PAB
Guacho de arroz, frijolitos chiricanos y rabito de puerco | Rice, Beans, and Pigtail Casserole
Sancocho Panameño5,95 PAB
Sancocho típico de gallina y ñame | Panamanian Chicken Soup Made with chicken and a delicious root called ñame
- Añade arroz | Add rice +1.35
Puerco Asado7,95 PAB
Pierna preparada con ajo, culantro, servido con gravy | Roasted Pork Prepared with garlic and culantro, topped with gravy
Pechuga de Pollo con Tocino y Sofrito Dulce* 7,95 PAB
Grilled Chicken Breast with Bacon and Sweet Sofrito Glaze
Pollo en Salsa de Hongos* 7,95 PAB
Pollo a la plancha con tocino y salsa de hongos | Grilled Chicken with Bacon in a Mushroom Sauce
Pollo Frito* 7,25 PAB
Delicioso y crujiente pollo frito a la perfección | Fried Chicken
Brocheta Mixta*13,95 PAB
Pincho de tasajo, pollo, bistec, puerco, langostino, cebolla, tomate y pimentón, bañada en mermelada de sofrito dulce | Mixed Kebab, glazed with sweet sofrito
Bistec Apanado8,25 PAB
Crujiente bistec de carne apanado | Country fried steak
- Lo puedes también bañar en Salsa Criolla, Gravy o Salsa de Hongos y Tocino +1 | Top it off with creole sauce, gravy or mushroom & bacon gravy +1
Bistec Picado*7,95 PAB
Beef Strips with Vegetables | Carne o Tasajo | Beef strips or cured beef
Carne Frita o Tasajo Frito 7,25 PAB
Fried beef or fried cured beef
Mariscos
SEAFOOD
Filete de Corvina a la Plancha, al Ajillo o Costa Arriba* ½ lb 16,00 PAB
Seabass Grilled or in garlic sauce
Corvina a la Chorrillera* 1 lb 15,25 PAB
Whole Fried Seabass, topped with pickled onions and cucumbers
Pargo Frito* Entero 1 lb 15,25 PAB
Whole Fried Red Snapper
Sopa de Mariscos9,95 PAB
Mixto de mariscos frescos | Seafood Soup A variety of fresh seafood topped with a jumbo shrimp
- Añade arroz | Add rice +1.35
Camarones al Ajillo o a la Criolla* 12,95 PAB
Shrimp In garlic or creole sauce
- Garbanzos al Ajillo o a la Criolla | Chickpeas In garlic sauce - PLANT BASED7,25 PAB
Camarones Apanados* 12,95 PAB
Fried Shrimp
Camarones Costa Arriba* 13,50 PAB
En salsa de coco y curry | Shrimp In coconut curry sauce
- Garbanzos Costa Arriba | Chickpeas In coconut curry sauce - PLANT BASED7,25 PAB
Langostinos a la Plancha o al Ajillo* 16,50 PAB
Jumbo Shrimp Grilled or in garlic sauce
Langostinos Costa Arriba* 16,95 PAB
En salsa de curry y coco | Jumbo Shrimp In coconut curry sauce
*Acompañadas de arroz, patacones o yuca frita; ensalada del día y plátano.
Served with your choice of rice, fried plantains or fried yucca; salad and sweet plantain.
Ensalada
SALAD
Ensalada de Vegetales4,65 PAB
Servida con aderezo de la casa | Tossed Salad Served with house dressing
- Con Pollo | With Chicken +3
MENÚ DE NIÑOS
KIDS MENU
Pechuga de Pollo a la Plancha* 6,25 PAB
Grilled Chicken Breast
Deditos de Pollo* 4,25 PAB
Chicken Tenders
Deditos de Pescado* 5,35 PAB
Fish Tenders
Sancochito5,25 PAB
Sancocho típico de gallina y ñame
- Añade arroz | Add rice +1,35 PAB
Arroz con Pollo 3,75 PAB
Chicken and Rice
*Acompañados de arroz, patacones, yuca frita o papas fritas
Served with rice, fried plantains, yucca sticks or fries
Bebidas
DRINKS
Agua de Pipa 3,75 PAB
Coconut Water
Limonada con Raspadura2,75 PAB
Hecha en casa con limón y raspadura natural
Limonada de Fresa2,75 PAB
Hecha en casa con limón y fresa natural
Chichas 2,35 PAB
Panamanian Fruit Refreshments
Chichas Especiales de la Casa 2,95 PAB
Specialty House Refreshments
Jugo de Caña (Guarapo)2,95 PAB
Sugar Cane Juice
Jugo de Naranja (según estación) 2,95 PAB
Orange Juice
Soda 2,50 PAB
Té Frío2,50 PAB
Iced Tea
Agua de Botella 2,00 PAB
Bottled Water
Agua con Gas 4,00 PAB
Licuado de Frutas (fruta en agua) 4,00 PAB
Blended Fruit Juice
Batido de Frutas (fruta, en leche y helado) 4,25 PAB
Tropical Fruit Shake
Batido de Helado 4,00 PAB
Ice Cream Shake
Cafés | Coffee
- Espresso 2,15 PAB
- Café con o sin leche | Coffee with or without milk2,75 PAB
- Capuccino 2,95 PAB
Té Caliente1,95 PAB
con o sin Leche | Hot Tea with or without milk
Chocolate Caliente 2,50 PAB
Hot Chocolate
SUB: Leche de + 0,50 PAB
Almendras Almond Milk
Postres
DESSERTS
Cheesecake de Nance o Maracuyá5,00 PAB
Nance or Passion Fruit Cheesecake
Arroz con Leche 2,95 PAB
Rice Pudding
Pesada de Nance con Queso del País 3,95 PAB
Nance Pudding
Pie de Chayote 2,85 PAB
Chayote Squash Pie
- con helado | with ice cream +2,50 PAB
Flan de la Casa 4,25 PAB
Homemade Custard
Bolitas de Yuca con Manjar 2,25 PAB
3 unidades de masa de yuca rellena de manjar, fritas hasta dorar | Order of 3 yucca balls stuffed with caramel
Cocada 1,25 PAB
Coconut Sweets
Sundae Caribeño | Caribbean Sundae4,75 PAB
Helado de vainilla, sirope de maracuyá y coco tostado | Vanilla ice cream, passion fruit syrup and crispy coconut
Bola de Helado 2,50 PAB
Ice Cream Scoop