DIE EMPFEHLUNGEN UNSERES KÜCHENCHEFS
WEINEMPFEHLUNG
I Gelsi "STATTI" aus Kalabrien rot (red)
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
I Gelsi "STATTI" aus Kalabrien weiß (white)
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
APERITIVO
APEROL-SPRITZ
Aperol-Spritz mit Prosecco und Soda [Aperol-Spritz with prosecco and soda]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
ANTIPASTI
KARTOFFEL-CARPACCIO
mit Mozzarella & Balsamicocreme [Potatoes-carpaccio with Mozzarella cheese & balsamico sauce]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, mit Nitritpökelsalz; Allergene: Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
ZUPPA DI PESCE
Fisch-Suppe [fish soup]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Schwefeldioxid und Sulphite
PRIMI
TAGLIATELLE GAFFE
Tagliatelle mit Baby-Calamari und Spinat [Tagliatelle with calamari and spinach]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse, Schwefeldioxid und Sulphite
RISOTTO SCOGLIO
Reis mit frischen Meeresfrüchten in Weißwein-Sauce [Rice with seafood and garlic]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Geschmacksverstärkern; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Schwefeldioxid und Sulphite
SECONDI
dazu servieren wir die Tagesbeilage [served with daily side-dish]
RINDERFILET BARONE
mit gebratenen Zwiebeln in Rotwein-Sauce [Beef fillet with onions and red wine sauce]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
KALBSROULADEN INVOLTINI
mit Spinat und Mozzarella [Veal rolls with spinach and Mozzarella cheese]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
GAMBAS GAMBERONI
Gambas vom Grill auf Zucchinibett [Grilled prawns with zucchini]; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse
ORATA ALLA GRIGLIA
Ganze Goldbrasse vom Grill [Grilled sea bream]; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse
DOLCI
PANNA COTTA
Hausgemacht [Cooked cream]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Konservierungsstoffen, mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
CREMA ITALIANA
Hausgemacht mit Karamell-Sauce [Italian caramel cream]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Konservierungsstoffen, mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
APERITIVI / APERITIF / APERITIFS
CYNAR
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel
MARTINI
weiß, rot oder trocken [white, red or dry]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
SHERRY
medium, dry; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, chininhaltig; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
PROSECCO VALDOBBIADINE
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
CAMPARI SODA
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
CAMPARI ORANGE
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
VI VADI SPECIALE
Cocktail des Hauses [Cocktail of the house]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen
SANBITTER
alkoholfrei [non-alcoholic]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
ANTIPASTI / VORSPEISEN / APPETIZERS
CARPACCIO DELLA CASA
Rohes Rinderfilet in feinen Scheiben mit Parmesan (Grana Padano) und Rucola [Thin sliced raw beef fillet with Rucola salad and Parmesan cheese (Grana Padano)]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
VITELLO TONNATO
Kalbfleisch mit Thunfisch-Sauce [Veal with tuna sauce]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, mit Nitritpökelsalz; Allergene: Eier und Eierzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
TARTARE DI SALMONE
Lachstatar (roh) mit Pfeffer, Zwiebeln und Zucchini Streifen [Salmon tartare (raw) with pepper, onions and zucchini strips]; Allergene: Fisch und Fischerzeugnisse
MOZZARELLA DI BUFALA E POMODORO CILIEGINO
Büffelmozarella mit Kirschtomaten [Bufala-Mozzarella cheese with cherry tomatoes]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
PROSCUITTO CRUDO CON MOZZARELLA
Roher Schinken mit Mozzarella [Cured ham with Mozzarella cheese]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
ANTIPASTO ALLʼ ITALIANA
Italienischer Aufschnitt mit Oliven, Artischocken [italian assorted cold cuts with olives, artichokes]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
INSALATA RUCOLA
Rucolasalat mit Parmesanstreifen (Grana Padano) und Kirsch-Tomaten [Rocket with grated Parmesan cheese (Grana Padano) and cherry tomatoes]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
BRUSCHETTE DELLA CASA
Geröstetes Weißbrot mit frischen Tomaten, Parmesanstreifen (Grana Padano), Knoblauch [Toasted white bread with fresh tomatoes, Parmesan cheese (Grana Padano), garlic]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
MINESTRE / SUPPEN / SOUPS
MINESTRONE
Italienische Gemüsesuppe [Fresh vegetable soup]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: Sellerie und Sellerieerzeugnisse
ZUPPA DI POMODORO
Tomatencremesuppe mit frischem Basilikum [Tomato soup with fresh basil]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
ZUPPA DI SPINACI
Spinatsuppe [Spinach soup]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
BOLLITO DI VITELLO
Kalbsstreifen in Brühe mit Zwiebel [Veal slices in beef broth and onion]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Geschmacksverstärkern
INSALATE / SALATE / SALADS
INSALATA MISTA
Gemischter Salat [Mixed salad]
INSALATA PESCATORA
Salatteller mit warmem Fisch vom Grill [Mixed salad with warm, grilled fish]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse
INSALATA FILETTO
Salatteller mit gegrillten Rinderfilet-Streifen und Parmesan (Grana Padano) [Mixed salad with grilled beef fillet and Parmesan cheese (Grana Padano)]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
INSALATA CAPRICCIOSA
Gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven, Artischocken und Mozzarella [Mixed salad with tuna, olives, artichokes and Mozzarella cheese]; Zusatzstoffe: mit Schwärzungsmittel, mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
INSALATA OTTANTANOVE
Salatteller mit paniertem Mozzarella vom Grill [Mixed salad with grilled breaded Mozzarella cheese]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
PASTA / NUDELGERICHTE / NOODLES
glutenfrei zzgl. 3,-€
SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO
Spaghetti m. Knobl., Öl, Chilli, fr. Tomatenwürfel [ Spaghetti in a spicey sauce with garlic, chilli, oil, fresh tomatoes]; Allergene: glutenhaltiges Getreide
SPAGHETTI NAPOLI
Spaghetti mit frischer Tomatensauce und Basilikum [Spaghetti in fresh tomato sauce and basil]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
SPAGHETTI CARBONARA
Spaghetti mit Ei, Guanciale-Speck, Pecorino-Käse [Spaghetti with egg, Guanciale-bacon, Pecorino-cheese]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
SPAGHETTI CACIO E PEPE
Spaghetti mit Pecorino-Käse und Pfeffer [Spaghetti with pecorino-cheese and black pepper]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PENNE QUATTRO FORMAGGI
Penne mit vier verschiedenen Käsesorten [Penne in cream sauce with four different kinds of cheese]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
SPAGHETTI GAMBERI
Spaghetti mit Garnelen, Knoblauch und Tomatenwürfeln [Spaghetti with prawns, garlic and fresh tomatoes]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse
PENNE ALL' ARRABBIATA
Penne in pikanter Tomatensauce mit Knoblauch, Petersilie [Penne in a spicey, hot tomato sauce with garlic]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide
TAGLIATELLE SALMONE
Tagliatelle Lachs, Zucchini in Sahne-Tomaten-Sauce [Tagliatelle pasta salmon, zucchini in cream tomato sauce]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
SPAGHETTI VERDE SICILIA
Spaghetti mit Pistazien-Pesto, Ricotta-Salata-Streifen [Spaghetti with pistachio pesto, salty ricotta cheese]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse, Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse (Mandeln, Haselnüsse, Cashewnüsse, Walnüsse, Peca- nüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- und Queens- landnüsse)
TAGLIATELLE LO SCAMBERO
Tagliatelle Scampi, Garnelen m. Rucola, Kirsch-Tomaten [Tagliatelle pasta scampi-shrimp, prawns, rocket, cherry tomatoes]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse
PER BAMBINI / FÜR KINDER / FOR KIDS
PENNE NAPOLI BABY
Penne mit frischer Tomatensauce und Basilikum [Penne in fresh tomato sauce and basil]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern
PIZZA TOPOLINO "MICKY MAUS"
Mozzarella und Tomaten [cheese and tomato]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
COTOLETTA MILANESE BABY
Paniertes Schweineschnitzel Mailänder Art m. Kartoffeln [Breaded pork cutled with potatoes]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse
GELATO BABY
zwei Kugeln Eis [two scoops of ice-cream]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse
RISOTTI / REIS / RICE
RISOTTO BOSCO
Reis mit gemischten Pilzen [Rice with mixed mushrooms]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
RISOTTO ALLO ZAFFERANO
Reis mit Zwiebeln, Safran, Parmesan (Grana Padano) [Rice with onions, saffron, Parmes. cheese (Grana Padano)]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
RISOTTO RUSTICO
Reis m. Rinderfilet, Parmesanstreif. (Grana Padano) [Rice with beef fillet, grated Parmes. cheese (Grana Padano)]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
RISOTTO DONNA ROSA
Reis mit Krabben, Spinat und Pistazien [Rice with shrimps, spinach and pistachio]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse, Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse (Mandeln, Haselnüsse, Cashewnüsse, Walnüsse, Peca- nüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- und Queens- landnüsse)
RISOTTO AGLI AGRUMI
Reis Garnelen, Zitronen-Orangen-Pesto, geriebener Zitronenschale [Rice prawns, lemon-orange-pesto, grated lemon peel]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse, Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse (Mandeln, Haselnüsse, Cashewnüsse, Walnüsse, Peca- nüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- und Queens- landnüsse)
PESCE / FISCHGERICHTE / FISH DISHES
dazu servieren wir die Tagesbeilage [served with daily side-dish]
GAMBERI ALLA GRIGLIA
Riesengarnelen vom Grill [Grilled prawns]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse
SALMONE AL LIMONE
Wildlachs in Weißwein-Zitronen-Sauce [Salmon in a white wine and lemon sauce]; Allergene: Fisch und Fischerzeugnisse
CALAMARI ALLA GRIGLIA
Baby-Calamari vom Grill [Grilled baby-calamari]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse
PESCE SPADA SICILIA
Schwertfisch mit frischen Tomaten und Oliven [Swordfish with fresh tomatoes and olives]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse
FRITTURA DI PESCE PARANZA
Frittierte Baby-Calamari & Garnelen mit geriebener Zitronenschale und Orangen-Mayonnaise [fried baby-calamari & prawns with grated lemon peel and orange mayonnaise]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse
FISCHPLATTE VOM GRILL
Mixed grilled fish; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse
CARNI / FLEISCHGERICHTE / MEAT DISHES
dazu servieren wir die Tagesbeilage [served with daily side-dish]
PICCATA AL LIMONE
Kalbsmedaillons in Weißwein-Zitronen-Sauce [Veal escalope in a white wine and lemon sauce]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
Kalbsmedaillons mit rohem Schinken, Butter und Salbei [Veal escalope covered with cured ham and sage]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
COTOLETTA MILANESE
Paniertes Kalbsschnitzel nach Mailänder Art (ohne Knochen) [Breaded veal cutled (without bone)]; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse
FEGATO VENEZIA
Kalbsleber mit Zwiebeln in Weißweinsauce [Veal liver with onions in white wine sauce]; Zusatzstoffe: mit Geschmacksverstärkern; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
CARNE AI FERRI / FLEISCH VOM LAVAGRILL / GRILLED MEAT
ENTRECÔTE
Rindersteak mit Kartoffeln, frischem Gemüse und Salat [Ribeye steak with potatoes, fresh vegetables and salad]
FILETTO ALLA GRIGLIA
Rinderfilet vom Grill mit Kartoffeln, frischem Gemüse und Salat [Beef fillet with potatoes, fresh vegetables and salad]
T-BONE-STEAK
mit Pommes und Salat [T-Bone-Steak with french fries and salad]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
POLLO ALLA GRIGLIA
Hühnerbrust mit Pommes und Salat [Chicken breast with french fries and salad]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Antioxidationsmittel, mit Geschmacksverstärkern; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
GRIGLIATA DI CARNE
Gemischte Grillplatte mit Kartoffeln, frischem Gemüse und Salat [Mixed grilled meat with potatoes, fresh vegetables and salad]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZE / PIZZA AUS DEM STEINOFEN / PIZZAS
Alle Pizzen haben einen Durchmesser von ca. 32 cm, glutenfrei zzgl. 3,-€
PIZZA MARGHERITA
mit Mozzarella, Tomaten und Basilikum [ with cheese, tomato and basil]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA SALAMI
mit Mozzarella, Tomaten und Salami [with cheese, tomato and salami]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA REGINA
mit Mozzarella, Tomaten, Schinken und Champignons [with cheese, tomato, ham and mushrooms]; Zusatzstoffe: mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA CAPRICCIOSA
mit Mozzarella, Tomaten, Schinken, Champignons, Oliven, Peperoni und Salami [with cheese, tomato, ham, mushrooms, olives, peppers and salami]; Zusatzstoffe: mit Schwärzungsmittel, mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA TONNO E CIPOLLA
mit Mozzarella, Tomaten, Thunfisch und Zwiebeln [with cheese, tomato, tuna and onions]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA VEGETARIANA
mit Mozzarella, Tomaten und Gemüse [with cheese, tomato and vegetables]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA OTTANTANOVE
mit Mozzarella, Tomaten, rohem Schinken, Rucola [with cheese, tomato, cured ham, Rocket]; Zusatzstoffe: mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA QUATTRO FORMAGGI
mit Tomaten und vier verschiedenen Käsesorten [with tomato and four different kinds of cheese]; Zusatzstoffe: mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA DIAVOLA
mit Mozzarella, Tomaten, Salame Piccante (scharf!), Oliven [with cheese, tomato, olives, hot salami]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA BUFALA
mit Tomaten, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten und B üffelmozarella [with cheese, tomato, Rocket, cherry tomatoes and buffalo cheese]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA FATTORIA
mit Artischockensauce, Mozzarella, Artischocken, Rucola und Pecorino Käse Creme [with artichokes sauce, mozzarella cheese, artichokes, rucolasalad and pecorino cheese cream]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA CASA
mit Mozzarella, Tomaten, Rucola, roher Schinken, Kirschtomaten, Parmesanstreifen (Grada Padano) [with cheese, tomato, Rocket, cured ham, cherry tomatoes, grated Parmesan (Grada Padano)]; Zusatzstoffe: mit Phosphat, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA VITELLO TONNATO
mit Mozzarella, Tomaten, Kalbfleisch, Thunfisch-Sauce und Kapern [with cheese, tomato, veal, tuna sauce and capers]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, mit Nitritpökelsalz; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
PIZZA BRESAOLA
mit Mozzarella, Tomaten, Rucola, Bresaola und Parmesanstreifen (Grana Padano) [with cheese, tomatoes, Rocket, bresaola ham and parmesan cheese (Grana Padano)]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch und Milcherzeugnisse
FORMAGGI / KÄSE / CHEESE
GORGONZOLA
Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
PECORINO
Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
BEL PAESE
Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
PARMESAN (GRANA PADANO)
Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
FORMAGGIO MISTO
Gemischte Käseplatte [mixed cheese]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
DOLCI / DESSERTS
TIRAMISÙ
Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, koffeinhaltig; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
GELATO MISTO
Gemischtes Eis [Mixed ice-cream]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
TORTINO AL CIOCCOLATO
Schoko-Soufflè mit Vanilleeis [Chocolate-cake with vanilla-ice-cream]; Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen, mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
TARTUFO
Braunes Trüffeleis mit Sahne [Tartufo-ice-cream brown, with cream]; Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Milcheiweiß, mit Süßungsmitteln; Allergene: Eier und Eierzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse
DESSERT OTTANTANOVE COMPOSIZIONE
Gemischter Dessert-Teller nach Art des Hauses [Mixed desserts]; Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Eier und Eierzeugnisse, Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse, Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse (Mandeln, Haselnüsse, Cashewnüsse, Walnüsse, Peca- nüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- und Queens- landnüsse)
BEVANDE CALDE / WARME GETRÄNKE / WARM DRINKS
Entkoffeiniert +0,20€
Espresso
Zusatzstoffe: koffeinhaltig
Doppelter Espresso
Zusatzstoffe: koffeinhaltig
Cappuccino
Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, koffeinhaltig
Kaffee (Tasse)
Zusatzstoffe: koffeinhaltig
Tee (Tasse)
Heiße Schokolade (Tasse)
Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
Eiskaffee (Haferl)
Zusatzstoffe: koffeinhaltig
Glühwein
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
Latte Macchiato
Zusatzstoffe: mit Milcheiweiß, koffeinhaltig; Allergene: Milch und Milcherzeugnisse
Irish Coffee (Haferl)
Zusatzstoffe: koffeinhaltig
BEVANDE / ALKOHOLFREIE GETRÄNKE / NON-ALCOHOLICS
Coca Cola
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig
Coca Cola light
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig, enthält eine Phenylalaninquelle
Coca Cola zero
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig, enthält eine Phenylalaninquelle
Ice Tea
Zusatzstoffe: mit Antioxidationsmittel, mit Süßungsmitteln
Fanta
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen , mit Antioxidationsmittel
Sprite
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, mit Süßungsmitteln
Spezi
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig, enthält eine Phenylalaninquelle
Bitter Lemon
Zusatzstoffe: mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
Tonic Water
Zusatzstoffe: mit Antioxidationsmittel, chininhaltig
Apfelsaft (Saft)
Orangensaft (Saft)
Tafelwasser (mit Kohlensäure)
Apfelschorle (Saft)
Maracujaschorle (Saft)
Kirschschorle (Saft)
Traubenschorle (Saft)
Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Schwefeldioxid
Johannesbeerschorle (Saft)
Acqua Surgiva Still oder perlend
NEHMEN SIE DEN DUFT ITALIENS MIT NACH HAUSE
ESPRESSO LINEA NERA
Großhandelspreise auf Anfrage
BIRRA / BIERE / BEER
Tegernseer Helles vom Fass (Alkoholgehalt: 4,8% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Tegernseer Dunkel Export (Alkoholgehalt: 5,5% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Radler (Alkoholgehalt: 2,6% vol.)
Zusatzstoffe: mit Süßungsmitteln; Allergene: glutenhaltiges Getreide
Peroni Nastro Azzurro (Alkoholgehalt: 5,1% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Erdinger Weissbier (Alkoholgehalt: 4,9% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Erdinger Weissbier leicht (Alkoholgehalt: 2,8% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Erdinger Weissbier alkoholfrei (Alkoholgehalt: weniger als 0,5% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Erdinger Weissbier dunkel (Alkoholgehalt: 5,3% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Becks Pils (Alkoholgehalt: 4,9% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
Becks Blue alkoholfrei (Alkoholgehalt: weniger als 0,5% vol.)
Allergene: glutenhaltiges Getreide
VINO DI CASA / OFFENE WEINE AUS ITALIEN / OPEN WINE
Fragen Sie unser Personal nach offenen Weinen oder der Weinkarte! Ask for the wine list!
LAMBRUSCO
Rotwein, Lambrusco dell´Emilia, süß mit Kohlensäure [sweet red wine with gas]; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
ROSSO NERO D´AVOLA
Rotwein, Nero d'Avola, trocken [dry red wine, Nero d'Avola]; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
I GELSI ROSSO AUS KALABRIEN
Rotwein, "STATTI", Kalabrien, trocken [dry red wine, Calabria]
ROSÉ DELLA CASA
Roséwein, "STATTI", Kalabrien, trocken [dry rosé wine, Calabria]; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
CHARDONNAY DELLE VENEZIE
Weißwein, Friaul, trocken [dry white wine]; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
I GELSI BIANCO AUS KALABRIEN
Weißwein, "STATTI", Kalabrien trocken [dry white wine]; Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
CHAMPAGNER & PROSECCO
Prosecco aus Valdobbiadine
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
Ferrari Brut D.O.C.
Allergene: Schwefeldioxid und Sulphite
Moet et Chandon
Veuve Cliquot
Dom Perignon
BRANDY / LIKÖRE / DIGESTIF / SPIRITUOSEN / WHISKEY
Vecchia Romagna
Remy Martin
Sambuca
Amaretto
Fernet Branca
Fernet Menta
Ramazzotti
Averna
Jägermeister
Montenegro
Williamsbirne
Grappa
Wodka
Gin
Bacardi
Ballantines
Chivas Regal
Jim Beam
